
難度
初階
所需時間
60 分鐘
你需要準備
ChatGPT · Microsoft Copilot · Gemini · Google Workspace for Education · Microsoft 365 · HKEdCity · Turnitin
開始之前
- 先選一個低風險課堂場景,例如備課、工作紙草稿或非公開示例,不要一開始處理真實學生個人資料
- 準備學習目標、學生程度、課時、語言要求和評估準則
- 與科組或學校管理層確認學生私隱、AI 使用披露和功課評分規則
AI 已經進入香港課室。教師用 ChatGPT 起草教案、用 Copilot 整理教材、用 Gemini 生成活動構思、用 AI 幫學生改寫句子,學生也可能用 AI 做功課、做簡報和查資料。問題不是「可不可以完全避開 AI」,而是學校如何把 AI 變成有規則、有監督、有學習價值的工具。
對教師來說,AI 的價值不應只是「快」。真正有用的 AI 教學,是減少重複備課時間,讓教師有更多時間看學生表現、設計討論、給予個別回饋和調整教學。相反,如果教師直接把 AI 輸出當教材、把學生作文貼入未批准工具、用 AI 分數取代專業判斷,就會帶來私隱、準確性和學術誠信風險。
本文是一份香港教師實戰指南,重點放在四個步驟:定學習目標、生成材料、人手審核、課後反思。本文不是教育局、學校、法律或私隱專業意見;落地前請按學校政策、家長溝通、工具條款、PCPD 指引和相關法例作正式審視。
本文最後更新日期是 2026 年 7 月 6 日。AI 工具、學校政策、公開考試安排、平台私隱設定和官方指引會改變,正式使用前請核對最新官方文件。
關鍵字研究:香港教師正在找甚麼?
香港地區繁體中文 autocomplete 顯示,搜尋需求集中在:
- AI 教學:AI 教學課程、AI 教學工具、AI 教學網站、AI 教學應用、AI 教學平台。
- AI 教育:AI 教育應用、AI 教育課程、AI 教育例子、AI 教育局、AI 教育方案。
- ChatGPT 教學:ChatGPT 教學應用、ChatGPT 教學香港、ChatGPT 教學 PDF、ChatGPT 教學 PPT。
- 備課與評改:AI 備課、教師備課 AI、用 AI 備課、AI 批改作文、AI 評分。
- 學生使用:AI 學術誠信、AI 功課、AI literacy Hong Kong、AI education Hong Kong。
搜尋者的真正問題不是「AI 是甚麼」,而是「明天上課點用」、「可不可以批改學生作品」、「學生用 AI 算不算作弊」、「學校應該怎樣寫規則」。所以本文會用流程和範本回答。
先講結論:AI 是教師助手,不是代課老師
AI 可以幫教師:
- 根據課題和程度生成教案初稿。
- 把同一份材料改成不同難度、語言和活動形式。
- 起草工作紙、測驗題、閱讀理解題和 rubrics。
- 生成非真實學生的示例答案,方便課堂分析。
- 把教師的評語草稿改得更具體、更鼓勵、更清晰。
AI 不應直接取代教師做:
- 最終評分、操行或升留級判斷。
- 對真實學生作心理、醫療、特殊教育需要或家庭背景推斷。
- 不經審核地派發教材、答案或測驗。
- 不告知規則地容許學生提交 AI 生成作品。
- 把學生可識別資料貼入未批准 AI 工具。
一句話:AI 可以加快草稿,教師負責教學判斷。
AI 教學流程
以下四步適合香港教師和科組作為第一版 AI 備課流程:

1. 定學習目標:不要一開始就叫 AI 寫教案
最差的 prompt 是「幫我寫一堂英文課」。AI 會給你一份看似完整但未必符合課程、學生程度和班房現實的教案。先寫清楚:
- 科目、級別、學生語言能力和已有知識。
- 本課學習目標,最好用可觀察行為描述。
- 課時、班房設備、小組人數和可用材料。
- 本課不處理甚麼,避免 AI 加入太多內容。
- 評估方式:口頭、工作紙、exit ticket、短文、實作或討論。
你是香港中學教師的備課助手。
請根據以下資料設計一堂 40 分鐘課堂。
科目:
[科目]
級別和學生特點:
[級別、語言能力、已有知識]
學習目標:
1. [目標一]
2. [目標二]
限制:
- 不要加入未教過的概念
- 活動要適合香港課室和 40 分鐘課時
- 輸出要用繁體中文,可保留必要英文術語
- 每個活動要寫教師做甚麼、學生做甚麼、所需時間
輸出:
1. 課堂流程
2. 板書重點
3. 學生常見誤解
4. Exit ticket 題目
5. 教師覆核清單
2. 生成材料:先做草稿,不要直接派發
AI 適合把同一內容變成多種材料:
| 用途 | 可叫 AI 做甚麼 | 教師要檢查甚麼 |
|---|---|---|
| 工作紙 | 生成練習題、閱讀理解、配對、排序、改錯、延伸題 | 答案是否正確、難度是否合適、題目是否清楚 |
| 分層活動 | 把同一目標改成基礎、標準、挑戰三個版本 | 是否仍然評估同一目標,是否標籤學生能力 |
| 語言支援 | 生成 glossary、句式支架、雙語提示、示例答案 | 翻譯是否自然,是否符合科目術語 |
| 評分 rubrics | 按任務生成 1/3/5 分描述和常見錯誤 | 是否可觀察、可解釋、公平一致 |
所有 AI 生成材料都要視為草稿。教師要補充本地例子、刪除不合適內容,並核對答案。
3. 人手審核:用六點檢查 AI 輸出
派發前至少檢查:
- 課程匹配:是否符合本課學習目標和學生已有知識。
- 事實準確:歷史、科學、數學、語文例子是否正確。
- 適齡:語言、情境、題材和難度是否適合級別。
- 公平:是否假設學生都有同一家庭、科技、文化或經濟背景。
- 偏見:是否包含性別、種族、家庭、能力或職業刻板印象。
- 版權和來源:是否模仿受版權保護內容,是否需要標示來源。
如果 AI 生成了引用、數據、圖片來源或新聞例子,教師要逐一核對,不要假設它是真的。
4. 課後反思:記錄有效 prompt 和無效情境
AI 教學不是一次過完成。課後可記錄:
- 哪個 AI 生成活動最能幫學生理解。
- 哪類題目太淺、太深或不符合班情。
- 學生是否知道 AI 使用規則。
- 有沒有學生過度依賴 AI 答案。
- 下次 prompt 要加入甚麼限制。
科組可建立 prompt bank,但要同時記錄「適用條件」和「不適用情況」。
課堂 AI 檢查
學校試行 AI 前,建議先用以下五點做最低限度檢查:

學生私隱
不要把可識別學生的資料貼入未批准 AI 工具,包括姓名、班別、學號、相片、成績、作文全文、SEN 資料、家庭背景、紀律資料、醫療資料或輔導紀錄。
如果只想練習評改,可改用匿名片段或教師自製示例:
以下是一段已匿名化、由教師改寫的學生作文片段。
請根據 rubrics 給出回饋建議。
限制:
- 不要猜測學生身份、能力、家庭背景或心理狀態
- 不要給最終分數,只提供教師可參考的回饋語句
- 請指出需要教師自行判斷的地方
學術誠信
學生用 AI 不一定等於作弊,但規則要清楚。可以把任務分三類:
| 類型 | AI 使用規則 | 例子 |
|---|---|---|
| 禁止 AI | 學生要獨立完成,不可使用 AI 生成答案 | 默書、即堂寫作、基礎計算、個人反思首稿 |
| 可輔助但要披露 | 可用 AI 腦震盪、改語句或查概念,但要交代用了甚麼 | 專題研習、簡報、草稿修訂、資料整理 |
| AI 是學習對象 | 任務要求學生比較、批判和改進 AI 輸出 | 分析 AI 錯誤、改寫 AI 草稿、評估 AI 偏見 |
比起只靠 AI 偵測工具,更可靠的做法是設計看重過程的評估:草稿紀錄、口頭解釋、同儕回饋、課堂創作、資料來源筆記和反思短文。
公平使用
不是每個學生都有同等裝置、網絡、付費工具或家庭支援。若功課容許 AI,教師要考慮:
- 是否提供校內可用工具或非 AI 替代方案。
- 是否避免要求學生使用個人電話號碼或家長信用卡註冊工具。
- 是否向學生清楚講解哪些工具可用、哪些不可用。
- 是否避免把 AI 能力當成學生家庭資源競賽。
家長溝通
如果學校打算讓學生在課堂使用 AI,建議向家長簡單說明:
本校將於 [科目/級別] 試行 AI 輔助學習活動。
目的:
- 幫助學生理解 AI 的能力和限制
- 培養資料核實、負責任使用和學術誠信
資料處理:
- 學生不需要輸入姓名、電話、地址或其他敏感個人資料
- 教師會示範如何避免上載私人資料
- 所有 AI 生成內容均由教師指導和覆核
學生責任:
- 按教師指示披露 AI 使用
- 不可把 AI 生成答案當作自己原創作品提交
- 需要核對資料來源和保留學習過程紀錄
查詢:
[負責教師/學校聯絡方法]
教師覆核
教師覆核是 AI 教學的核心。即使使用企業或教育版工具,也要由教師負責:
- 確認教材符合課程和校本要求。
- 確認學生資料沒有不必要外流。
- 確認 AI 回饋不會標籤或傷害學生。
- 確認評分和評語有清楚、可解釋的理由。
- 確認學生明白 AI 使用界線。
AI 備課 Prompt 範本
你是香港教師備課助手。
請根據以下資料生成教材草稿。
科目:
[科目]
級別:
[級別]
學習目標:
[列出 1-3 項]
學生已有知識:
[列出]
課時:
[例如 40 分鐘]
語言:
繁體中文,必要英文術語保留英文並加解釋。
限制:
- 不要自創課程要求
- 不要假設學生都有高階裝置或付費工具
- 不要加入不適齡內容
- 所有答案和資料需要教師核對
輸出:
1. 課堂流程表
2. 工作紙題目
3. 分層延伸題
4. 常見誤解
5. 教師審核清單
AI 評改 Prompt 範本
你是教師回饋助手,不是最終評分者。
請根據以下 rubrics,為一段已匿名化學生作品提供回饋建議。
Rubrics:
[貼上評分準則]
學生作品片段:
[已移除姓名、班別、學號和可識別資料]
限制:
- 不要給最終分數
- 不要推斷學生能力、家庭、心理或特殊需要
- 不要加入羞辱或標籤語句
- 回饋要具體、可行、鼓勵學生下一步改進
輸出:
1. 作品優點
2. 下一步改進建議
3. 教師可選用的評語句子
4. 需要教師自行判斷的地方
學生 AI 使用聲明範本
如果功課容許 AI 輔助,可要求學生提交簡短聲明:
AI 使用聲明
我在本次功課中:
[ ] 沒有使用 AI
[ ] 使用 AI 作腦震盪
[ ] 使用 AI 改善語句
[ ] 使用 AI 整理資料
[ ] 使用 AI 產生圖片/表格/程式碼草稿
我使用的工具:
[工具名稱]
我輸入了甚麼類型資料:
[例如題目、自己寫的草稿、公開資料;不要填私人資料]
我如何修改 AI 輸出:
[簡述修改、核對和反思]
我確認最終作品由我負責,並已按教師要求標示 AI 使用。
30 日試行計劃
| 時間 | 工作 | 交付物 |
|---|---|---|
| 第 1 週 | 選定一個科組、一個級別、一類低風險用途 | 試行範圍、工具清單、不可上載資料清單 |
| 第 2 週 | 教師用 AI 生成教案和工作紙草稿,再由科組審核 | Prompt bank、審核清單、修改前後樣本 |
| 第 3 週 | 設計一個課堂 AI literacy 活動或學生 AI 使用聲明 | 學生規則、披露範本、課堂活動紀錄 |
| 第 4 週 | 收集教師和學生回饋,決定是否擴大試行 | 反思報告、風險清單、下一輪培訓安排 |
成效指標:不要只看節省時間
AI 教學成效可以量度:
- 教師效率:備課草稿時間、工作紙修改次數、共同備課質量。
- 教材質量:是否更貼近學習目標、是否有分層支援、是否減少錯題。
- 學生學習:學生是否能解釋 AI 的限制、核對資料、修改草稿和反思使用過程。
- 私隱安全:是否沒有上載可識別學生資料,是否使用批准工具。
- 學術誠信:學生是否按規則披露 AI 使用,教師是否有過程證據。
- 公平使用:沒有付費工具或家中裝置的學生是否仍可完成任務。
最後建議:先用 AI 幫教師備課,再教學生負責任使用
最穩陣的起點,是先把 AI 用在教師自己的低風險準備工作:教案草稿、工作紙變化、rubrics、示例答案和課後反思。這些用途可以立即減省時間,也讓教師熟悉 AI 的限制。
等科組有共同規則後,再把 AI 帶入課堂,教學生如何提問、核對、引用、披露和反思。AI 教學的目標不是讓學生更快交功課,而是讓學生在 AI 普及的世界中,仍然保留判斷、表達、誠信和責任。
資料來源與引用
我們附上第一手及官方來源,方便你逐一核實。
- 1.Information Technology in Education — Education Bureau
- 2.Technology Education — Education Bureau
- 3.Continuing Professional Development for Teachers — Education Bureau
- 4.Fourth Strategy on Information Technology in Education — Education Bureau
- 5.Hong Kong Education City — Hong Kong Education City
- 6.EDB One-stop Portal for Learning and Teaching Resources — Hong Kong Education City
- 7.The Personal Data (Privacy) Ordinance at a glance — PCPD
- 8.Guidance on collection and use of personal data through the internet — PCPD
- 9.Guidance on the Ethical Development and Use of Artificial Intelligence — PCPD
- 10.Artificial Intelligence: Model Personal Data Protection Framework — PCPD
- 11.Personal Data (Privacy) Ordinance Cap. 486 — Hong Kong e-Legislation
- 12.AI is Transforming Education Design — The University of Hong Kong
- 13.Generative AI — HKUST Center for Education Innovation
- 14.OpenAI Education — OpenAI
- 15.ChatGPT for Education — OpenAI
- 16.ChatGPT Edu FAQ — OpenAI Help Center
- 17.OpenAI Usage Policies — OpenAI
- 18.Enterprise Privacy at OpenAI — OpenAI
- 19.Safety best practices — OpenAI API Docs
- 20.Prompt engineering — OpenAI API Docs
- 21.Guidance for generative AI in education and research — UNESCO
- 22.Guidance for generative AI in education and research — UNESCO Digital Library
- 23.AI competency framework for teachers — UNESCO Digital Library
- 24.AI competency framework for students — UNESCO Digital Library
- 25.AI and education: Guidance for policy-makers — UNESCO Digital Library
- 26.Beijing Consensus on Artificial Intelligence and Education — UNESCO Digital Library
- 27.AI and the Future of Skills — OECD
- 28.Generative artificial intelligence in education — UK Department for Education
- 29.Australian Framework for Generative Artificial Intelligence in Schools — Australian Government Department of Education
- 30.AI Guidance for Schools Toolkit — TeachAI
- 31.AI4K12 — AI4K12
- 32.Day of AI — Day of AI
- 33.Artificial Intelligence — Code.org
- 34.AI in Education — ISTE+ASCD
- 35.ChatGPT and Beyond: How to Handle AI in Schools — Common Sense Education
- 36.Khan Labs — Khan Academy
- 37.Gemini Apps Privacy Hub — Google Help
- 38.Privacy and security in Google for Education — Google for Education
- 39.Data, Privacy, and Security for Microsoft 365 Copilot — Microsoft Learn
- 40.Microsoft Copilot for education — Microsoft Education
- 41.AI writing detection — Turnitin
- 42.Academic integrity policy — International Baccalaureate
- 43.The IB launches new academic integrity policy — International Baccalaureate
- 44.AI Risk Management Framework — NIST
- 45.Secure AI Framework — Google
常見問題
AI 可以怎樣幫香港教師備課?
AI 可以根據學習目標、學生程度、課時和語言要求,協助生成教案大綱、引入活動、工作紙、分層題目、評分 rubrics、例子和課後反思問題。所有內容仍要由教師按課程和學生需要審核。
可以把學生作文貼入 ChatGPT 批改嗎?
不建議把包含姓名、班別、學號、分數、家庭背景或其他可識別資料的學生作品貼入未批准 AI 工具。較安全做法是匿名化、抽取片段、使用假設例子,或使用學校批准且有清楚資料保護設定的工具。
學生用 AI 做功課是否一定等於作弊?
不一定。要看功課目的和教師事前規則。如果任務要求學生練習寫作或計算,未披露地交出 AI 生成答案可能違反學術誠信;如果任務要求比較 AI 草稿、修改和反思,則可成為學習活動。
AI 教學要不要通知家長?
如果學校會讓學生直接使用 AI 工具、處理學生作品或改變評估方式,建議向家長說明用途、資料處理、學生責任、教師覆核和查詢渠道。簡單透明的溝通可減少誤解。
教師如何檢查 AI 生成教材?
至少檢查六點:是否符合學習目標、是否準確、是否適齡、是否有偏見或刻板印象、是否使用清楚語言、是否需要版權或來源核對。不要直接把 AI 輸出派給學生。
學校應否全面禁止 ChatGPT?
全面禁止通常難以執行,也未必能培養 AI literacy。較實際的是按任務分級:某些評估禁止 AI,某些練習容許 AI 輔助但要披露,某些課堂活動專門教學生如何負責任地使用 AI。
本文遵循我們的 編輯準則.

關於作者
HK Learn AI 編輯部
HK Learn AI 編輯部負責研究、查證同編寫每一篇內容,並引用官方及第一手來源。
此主題相關文章

AI SEO 香港指南:關鍵字研究、文章大綱、Schema、GSC 點樣用?
AI 可以加快 SEO 關鍵字研究、搜尋意圖分析、文章大綱、meta title、description、Schema 和 Google Search Console 更新,但不能取代真實經驗、資料核實和人手編輯。本文提供香港中小企可落地的 AI SEO 流程、prompt 範本和內容檢查表。

AI 影片製作香港營銷指南:短片廣告、字幕、版權、AI 標示點樣做?
AI 可以幫香港中小企快速製作產品短片、廣告腳本、字幕、配音和社交平台版本,但發佈前要處理版權音樂、肖像同意、AI 標示、平台規格和廣告真實性。本文提供完整流程、prompt 範本和發佈檢查表。

AI 翻譯香港商務指南:中英文件、英文 Email、PDF 點樣校對?
香港公司每日都要處理中英電郵、產品頁、報價、Proposal、合約和客戶文件。本文教你用 ChatGPT、DeepL、Google Translate、Microsoft Translator 和 Copilot 建立 AI 翻譯流程,同時處理術語一致、語氣自然、私隱保護和法律風險。